Título: Capitán Tsubasa: Rising Sun.
Después de una intensa preparación, el equipo japonés finalmente llegó a Madrid para competir en los Juegos Olímpicos. Las expectativas eran altas, especialmente con la llegada de los talentosos jugadores extranjeros Tsubasa, Hyuga y Aoi. Sin embargo, la ausencia de Akai aún pesaba en el corazón del equipo.
Mientras el torneo se desarrollaba, el equipo japonés brillaba en el campo con su juego magistral. Pero justo cuando las cosas parecían ir por buen camino, un giro inesperado cambió el rumbo del destino. Akai, el corazón y alma del equipo, apareció de repente en el estadio, listo para unirse a sus compañeros a pesar de su lesión.
La emoción y la incertidumbre se apoderaron del ambiente. ¿Podría Akai superar su lesión y jugar a su nivel máximo? ¿Podría el equipo japonés unirse más que nunca para enfrentar este nuevo desafío? El camino hacia la gloria estaba lleno de obstáculos, pero con determinación y espíritu de equipo, estaban listos para conquistar el sol naciente.