Trong một buổi tiệc tại trường, Ana, cô gái xinh đẹp nhưng luôn sống trong cảm giác tự ti về vẻ ngoại hình của mình, đã gặp Jorge - chàng trai được cả trường ngưỡng mộ. Ana mỉm cười và tự tin khiến Jorge chú ý đến mình. Nhưng trái tim cô nàng lại rối bời, lẫn lộn giữa khát vọng được yêu và sợ hãi sự từ chối.
Ana quyết định tham gia cuộc thi văn nghệ của trường để thu hút sự chú ý của Jorge. Nhưng điều không ngờ tới là cô đã nhầm lẫn cách viết tên của Jorge trong bài viết thành "Horge", khiến toàn thể học sinh chết đứng vì cười. Sự hiểu lầm này khiến Ana trở thành trò cười của trường, nhưng cũng giúp cô thấu hiểu rằng sự thật không phải lúc nào cũng như trong những cuốn sách lãng mạn mà cô thường đọc.
Ana nhận ra rằng sự tự tin và quyết đoán mới thật sự quan trọng. Cô từ bỏ việc tìm kiếm sự chú ý của Jorge để thay vào đó là việc tự chăm sóc bản thân, trở nên mạnh mẽ và tự tin hơn. Và khi Jorge nhận ra sự thay đổi đột ngột này, liệu tình yêu có đến với họ không?