Trong một ngày nắng đẹp, thành phố quan trọng Azalea bỗng chốc trở nên sôi động hơn bao giờ hết. Từ xa, những chiếc xe quân sự Across đã tiến về phía trung tâm, đánh dấu sự xuất hiện của tổ chức bí mật này. Il Palazzo, vị lãnh đạo tàn bạo, cười khẩy khi nhìn thấy phiến quân của mình tiến hành một vụ đánh chiếm khôn lường. Mục tiêu đầu tiên của Across là Azalea, cửa ngõ chính dẫn tới sự thống trị toàn cầu.
Trong một căn hộ nhỏ tại thành phố, Excel và Hyatt, hai đặc vụ trung thành của Il Palazzo, đang soạn lên kế hoạch cho trận chiến sắp tới. Mặc dù yêu cầu của Across rằng Mechi - chú chó nhỏ của họ - chỉ là thức ăn khẩn cấp, nhưng cả hai phụ nữ vẫn luôn coi chú là thành viên trong gia đình. Tuy nhiên, bí mật đằng sau con chó nhỏ này chưa lời giải còn đằng sau là một cuộc truy đuổi mê hoặc và nguy hiểm.
Tại building cùng khu chung cư, Iwata, Sumiyoshi và Watanabe, ba đồng đội thân thiết của nhau, vô tình đắm chìm trong những dấu hiệu bí ẩn xung quanh Across và quá khứ đen tối của những kẻ này. Khi một loạt âm mưu chính trị được hé lộ, họ phát hiện ra rằng nhiệm vụ của mình lại liên quan mật thiết đến sự sống còn của cả thành phố. Liệu họ có thể ngăn chặn được Across trước khi mọi thứ kết thúc trong bi kịch không lối thoát?