Título: ¡Adelante!.
Aiba, el nuevo profesor con patines en la mochila, no podía creer su suerte al encontrarse con el chaval patinando a toda velocidad por el pueblo. Tras el choque accidentado que terminó con su móvil en el mar, Aiba descubre que el chico rebelde es uno de sus estudiantes. Ambos se miran con sorpresa, tratando de ocultar la conexión instantánea que sintieron.
El chico, cuyo nombre resulta ser Hiro, esconde tras su mirada desafiante un deseo insaciable de triunfar en el hockey, una pasión que lo consume día y noche. Aiba, por otro lado, ve en Hiro la chispa de rebeldía que una vez tuvo y que lo llevó a abandonar todo para comenzar de nuevo en aquel remoto pueblo.
Se desata una batalla de voluntades entre maestro y alumno, donde los patines se convierten en el símbolo de una unión inesperada. Hiro, con su carácter indomable, despierta en Aiba un deseo de volver a sentir la emoción de luchar por algo con toda el alma.
¿Podrá Aiba ayudar a Hiro a alcanzar su sueño deportivo? ¿O serán los propios sueños de Aiba los que se vean renovados por la energía imparable de su estudiante rebelde? En medio de patinajes desafiantes y lecciones de vida, ambos descubrirán que la conexión que los une va mucho más allá de unos simples patines en movimiento. ¡Que comiencen las clases de superación y amistad en la pista de patinaje de la vida!