Bajo la luz mortecina de la luna llena, Kayako se adentra en un antiguo cementerio, sus dos shikigamis, Kagari y Kohaku, a su lado. Su misión es desentrañar el misterio que rodea a Juliet, un espíritu vengativo que aterroriza a los habitantes de la ciudad.
La joven exorcista siente el peso del peligro en el aire mientras avanza entre las tumbas cubiertas de musgo. De repente, una voz susurra en su oído, haciéndola helar la sangre. Es la voz de Juliet, llena de rencor y odio, prometiendo venganza por un pasado oscuro.
Kayako se enfrenta a un dilema moral: ¿Debería ayudar a Juliet a encontrar la paz, o proteger a los inocentes de su ira desatada? Mientras lucha con sus propias emociones encontradas, la historia da un giro inesperado cuando descubre la verdad detrás de la tragedia que condenó a Juliet a su eterno sufrimiento. La joven exorcista se enfrenta a la decisión más difícil de su vida, sabiendo que su elección determinará el destino de todos los involucrados.