En una fría noche de luna llena, Tsukasa, Xinling y Jasmine se encontraban en una misión secreta para Tercio. Su objetivo: infiltrarse en un laboratorio clandestino donde se rumoreaba que se estaban llevando a cabo experimentos peligrosos con criaturas marinas. Lo que no esperaban encontrar era a una sirena prisionera en una pequeña piscina, con sus escamas brillando con tristeza y su voz melancólica llenando la habitación.
Inmediatamente, las chicas sintieron compasión por la sirena y decidieron liberarla, desafiando las órdenes de su agencia. Pero lo que no sabían era que esa sirena tenía un poder oscuro y misterioso que pondría a prueba su lealtad y sus habilidades. A medida que se adentraban en un mundo de traición y secretos, Tsukasa, Xinling y Jasmine descubrieron que la verdadera amenaza no venía del exterior, sino de dentro de ellas mismas.
¿Podrán estas valientes chicas superar los desafíos que se les presentan? ¿O caerán en la tentación de poder que la sirena ofrece? Solo el tiempo lo dirá en este emocionante capítulo de Mermaid Lovers.