Título: Mouretsu Pirates: Abismo del Hiperespacio - Akuu no Shinen.
Marika Kato, una estudiante de tercer año en la Academia Femenina Hakuoh, llevaba una vida agitada como pirata legítima y capitana del Bentenmaru. Un día, al ser contratada para abordar un lujoso crucero, se encontró con Kanate Mugen, un misterioso pasajero con un pase galáctico. Sin embargo, lo que parecía ser un trabajo rutinario pronto se convirtió en una peligrosa travesía intergaláctica.
A medida que Marika y Kanate se adentraban en el abismo del hiperespacio, descubrieron oscuros secretos que amenazaban con desafiar su percepción de la realidad. La presencia de Kanate no era casualidad, sino parte de un elaborado plan para desatar el caos en la galaxia.
Con el destino de la galaxia en juego, Marika se vio obligada a enfrentarse a sus propios dilemas morales y a tomar decisiones que pondrían a prueba su lealtad como pirata y como ser humano. En un giro inesperado, la verdadera identidad de Kanate salió a la luz, revelando conexiones sorprendentes con el pasado de Marika y desencadenando una serie de eventos que cambiarían el curso de sus vidas para siempre.