Título: Namaiki na Ryouken no Shitsukekata
En la oscuridad de la noche en el barrio de Shinjuku, Ao, el detective implacable, se ve envuelto en una intriga mortal. Después de seguir el rastro de un traficante de drogas durante meses, se ve sorprendido por un misterioso extraño. En un giro inesperado, Ao inhala accidentalmente pruebas incriminatorias, quedando inconsciente en el suelo frío de un callejón.
Es entonces cuando Noé, un joven enigmático, aparece de entre las sombras para salvar a Ao. Sin embargo, la ayuda de Noé desencadena una serie de eventos amenazantes. Ao se encuentra atrapado en un juego peligroso donde la línea entre cazador y presa se difumina peligrosamente.
Mientras Ao lucha por desentrañar la verdad detrás de la fotografía perturbadora que recibe, se ve inmerso en un mundo de intriga, traición y secretos oscuros. Sus colegas lo miran con sarcasmo, su jefe lo reprende, y en medio de todo, la figura de Naji muerto lo persigue como un espectro vengativo.
En esta carrera desesperada contra el tiempo, Ao deberá enfrentar a los hombres de la yakuza, donde la línea entre la supervivencia y la perdición se desdibuja. ¿Podrá Ao descubrir la verdad antes de convertirse en presa de un enemigo sediento de venganza? La caza ha comenzado, y en las calles sombrías de Shinjuku, solo los más astutos sobrevivirán.