Título: Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki
En un giro inesperado del destino, Ayase Jirou se vio envuelto en una aventura más allá de su imaginación. Al atravesar el antiguo espejo encontrado en el sótano de la anciana, descubrió un mundo paralelo lleno de misterios y peligros. Decidió aprovechar esta oportunidad única para convertirse en un comerciante de renombre, intercambiando artefactos del mundo moderno por tesoros exóticos del otro lado.
Sin embargo, pronto se dio cuenta de que no era el único interesado en este lucrativo negocio. Conspiraciones, traiciones y desafíos inesperados surgieron en su camino, poniendo a prueba no solo sus habilidades comerciales, sino también su astucia y valentía. Enfrentándose a enemigos poderosos y aliados ambiguos, Ayase tendrá que tomar decisiones difíciles para sobrevivir en este nuevo mundo.
Mientras lucha por alcanzar la riqueza y el poder, descubre que hay algo más en juego que el simple beneficio personal. ¿Podrá resistir las tentaciones del poder desenfrenado? ¿O sucumbirá a la oscuridad que amenaza con consumirlo? Solo el tiempo dirá si Ayase Jirou se convertirá en el legendario comerciante que siempre soñó ser, o si sucumbirá a las sombras del Isekai.