Title: Objetivo principal - Segunda parte.
En medio de la fría guerra entre Kageyama y Hinata en el campamento de entrenamiento, un inesperado giro de los acontecimientos sacude sus corazones. Hinata, confundido y abrumado por sus propios sentimientos, se encuentra cara a cara con Kageyama en la oscuridad de la noche. Entre susurros entrecortados, la verdad que ambos habían estado evitando finalmente sale a la luz.
Kageyama, con el corazón en un puño, escucha las palabras que nunca esperó oír de los labios de Hinata. Mientras la luna brilla sobre ellos, los dos jóvenes se ven obligados a enfrentar la realidad de sus sentimientos más profundos y a decidir si la guerra entre ellos debe continuar o si es hora de rendirse a lo que sus corazones realmente desean.