Titulo: A la distancia prohibida.
En un tranquilo día de otoño, Hayama regresa a su hogar después de un largo viaje, ilusionado por encontrarse con su amante. Sin embargo, al abrir la puerta de su departamento, se topa con la sorpresa de un extraño hombre llamado Namikawa, quien afirma ser su nuevo compañero de habitación. Con el corazón destrozado al descubrir que su amante lo ha abandonado sin dejar rastro, Hayama se sumerge en la desesperación y la soledad.
Mientras tanto, Namikawa, intrigado por la melancolía que emana de Hayama, decide acercarse y consolarlo. Poco a poco, entre conversaciones nocturnas y miradas cómplices, surge una conexión inesperada entre ambos hombres. Namikawa, luchando contra sus propios sentimientos de amor y celos, se debate entre proteger a Hayama o guardar las distancias.
En medio de secretos, deseos reprimidos y la búsqueda de la redención, Hayama y Namikawa se ven envueltos en un torbellino de emociones intensas que pondrán a prueba la verdadera fuerza del amor y la lealtad. ¿Podrá el dolor del pasado ser sanado por la luz de un nuevo romance, o las sombras de la traición y el abandono los separarán para siempre?