Trong một đêm mưa phùn u ám, Hiro nhận ra rằng tình cảm của mình dành cho Mizuki không thể giấu diếm mãi được. Sự khao khát ấy từ lâu đã nhen nhóm trong lòng anh, nhưng anh đã cố gắng kiềm chế, vì anh biết rằng Mizuki chỉ xem mình như một người em trai. Tuy nhiên, khi Mizuki bắt gặp Hiro trong tư thế khó giả tạo ấy, mắt anh nhìn chằm chằm vào Hiro - không phải là sự phẫn nộ hoặc chê trách, mà là một sự ngạc nhiên hiếm hoi. "¿Te gusta lo que ves, Hiro?" Mizuki nói, giọng điệu trầm bổng và lạnh lùng. "Si es así, ¿quieres probar lo que has estado anhelando en secreto todo este tiempo?". Với một ánh nhìn rất khác lạ, Hiro ngơ ngác đối diện với Mizuki, biết rằng cuộc sống của mình sẽ không bao giờ giống như trước nữa...