Bajo la luz tenue de la luna, Wu Chi yacía en su celda, su mirada fija en la pared de piedra gastada. Su plan maestro estaba en marcha: perder deliberadamente ante el Emperador para ser encerrado en las profundidades de la prisión imperial. Dentro de esas paredes frías y húmedas, se decía que se ocultaba la clave del legendario tesoro perdido, el Qui Lin, una fortuna tan grande que cambiaría el curso de la historia.
Las noticias de la captura de Wu Chi llegaron a oídos de un ex oficial de la corte imperial, Tie Zong Heng, conocido como "The Lawless" por su inquebrantable determinación y su desprecio por las reglas. Intrigado por la historia y sediento de poder, decidió regresar al servicio imperial con un único objetivo en mente: cazar a Wu Chi y descubrir el misterio del Qui Lin.
Mientras tanto, en lo más profundo de la noche, una sombra se deslizaba sigilosa por los pasillos de la prisión, acechando en las sombras, con sus propios planes para el tesoro legendario. Los destinos de estos tres personajes, cada uno con sus propias motivaciones ocultas, estaban a punto de colisionar en un enfrentamiento épico que desataría secretos ancestrales y verdades enterradas en lo más profundo de la historia china.