Titulo: Tiempo Después de Tiempo, Otra Vez.
Cuando la noticia de la transferencia de Gototatsu al club de fútbol en Kioto llegó, un torbellino de emociones invadió a Gotou y Tatsumi. La inusual relación íntima que habían construido estaba en juego; la distancia amenazaba con separarlos.
Gotou se enfrentaba a la decisión más difícil de su vida: seguir su pasión por el fútbol en un nuevo lugar o aferrarse a la única persona que había logrado comprenderlo tan profundamente. Por otro lado, Tatsumi luchaba con sus propios demonios internos, debatiéndose entre lo que su corazón anhelaba y la realidad de la vida cotidiana.
Entre la incertidumbre y la melancolía, una pregunta persistía en sus mentes: ¿Podrían resistir la prueba del tiempo y la distancia, o volverían a ser simplemente amigos? Mientras el reloj avanzaba implacablemente, sus corazones latían al unísono en una melodía de amor y dilema, tejiendo un vínculo que desafiaba cualquier barrera.