Título: Tobaku Datenroku Kaiji: Kazuya-Hen.
Después de salir victorioso en el duelo de Mahjong contra el Presidente Muraoka Takashi, Kaiji se encontraba de nuevo en una situación comprometedora, en el auto de Kazuya, el astuto hijo del Presidente Hyoudou. La propuesta de una nueva apuesta resonaba en el interior del vehículo, envolviendo a Kaiji en un velo de incertidumbre y desafío.
Las calles iluminadas de la ciudad parecían fundirse con la oscuridad de las intenciones de Kazuya, cuya sonrisa enigmática delataba un plan siniestro en marcha. El brillo de sus ojos denotaba un nivel de astucia desconcertante, mientras sus palabras resonaban en la mente de Kaiji como un eco perturbador.
La sugerencia de una nueva apuesta desencadenaba una oleada de emociones encontradas en Kaiji: la sed de victoria se entrelazaba con el temor a lo desconocido. ¿Qué giros inesperados le aguardaban en esta partida? ¿Cuál sería el precio de la victoria esta vez?
En medio de la noche opresiva, el destino de Kaiji pendía de un hilo, enredado en las trampas de un juego mortal urdido por la mente maestra de Kazuya. Mientras el auto avanzaba por las calles desiertas, el susurro del viento parecía llevar consigo el presagio de una batalla psicológica sin igual. Kaiji se preparaba para enfrentar un desafío que pondría a prueba su ingenio, su valentía y su voluntad de hierro.