Trong một tương lai không xa, trên vùng biển rộng lớn, Mia là một nàng tiên cá xinh đẹp, mang một ước mơ lớn lao về một cuộc sống mới mẻ. Cô ấy luôn ngưỡng mộ hoàng tử trong truyện cổ tích mà cô đọc. Nhưng số phận đã đưa đẩy cô gặp với Jack, một thuyền trưởng cướp biển lừa dối và tàn nhẫn. Bị bắt cóc ra khỏi biển cả, Mia không khỏi kinh ngạc khi thấy mình bị giam giữ bởi kẻ đã thay đổi cuộc đời cô. "¿Por qué este pirata me captura?", Mia tự hỏi mình, không hiểu lý do tại sao hoàng tử trong mơ lại biến mất nhưng thay vào đó, cô đối diện với một tay cướp biển hùng hổ và nguy hiểm. Liệu Mia có thể tìm ra lời giải cho trận mê cung tình cảm và vượt qua thử thách đầy cam go này?