En un cibercafé de Tokio, Terazaki Kaoru se preparaba para conocer en persona a su amigo en línea, Nanami. Sin embargo, había un pequeño problema: durante meses, Terazaki se había hecho pasar por una chica gamer llamada "Kaori" para evitar prejuicios y mantener una relación puramente virtual. Ahora, el momento de revelar la verdad se acercaba y Terazaki no podía evitar sentirse nervioso.
Mientras esperaba a Nanami, Terazaki repasaba mentalmente todas las posibles reacciones de su amigo. "Seguramente estará decepcionado al descubrir que no soy quien pensaba", se decía a sí mismo. Pero justo cuando Terazaki estaba a punto de revelar su verdadera identidad, una voz familiar resonó en el cibercafé.
"¡Kaori-chan! ¡Por fin te encuentro en persona!", exclamó Nanami con una sonrisa radiante. Terazaki se quedó sin palabras, sin comprender cómo su amigo podía estar tan emocionado al verlo. Fue en ese momento cuando Nanami sacó un paquete envuelto en papel brillante y se lo entregó a Terazaki.
"¡Feliz cumpleaños, Kaori-chan!", dijo Nanami con una mirada llena de cariño. Terazaki sintió un nudo en la garganta al darse cuenta de que, a pesar de la mentira, Nanami había logrado conectar con él de una manera única y genuina. A partir de ese momento, Terazaki supo que la amistad verdadera va más allá de las apariencias, incluso en el mundo digital.