Título: Meguraian no kimi.
Masakichi era un estudiante de primer año que siempre se sentía como un perdedor. Humillado y obligado a cumplir las órdenes de los alumnos de cursos superiores, su vida en la escuela era un calvario. Sin embargo, un día su vida dio un giro inesperado.
Mientras corría por los pasillos, Masakichi chocó contra una joven miembro de una banda de motociclistas. En un instante, sus manos tocaron involuntariamente los pechos de la chica, un momento embarazoso que parecía haber sellado su destino. Pero en lugar de enojarse, la chica le salvó de una viga de acero que caía peligrosamente sobre ellos.
Con un brillo desafiante en los ojos, la joven declaró su amor a Masakichi en ese preciso momento. Sin embargo, el miedo se apoderó del corazón del joven estudiante, incapaz de comprender los sentimientos de aquella chica tan ruda y valiente.
Decidida a conquistar su corazón, la joven motociclista inició una transformación radical. Decidió mostrarle a Masakichi su lado más tierno y amable, dispuesta a cambiar por completo con tal de ganarse su amor. ¿Logrará Masakichi vencer sus miedos y aceptar a la chica que se esfuerza tanto por estar a su lado?
El destino de Masakichi y la motociclista había sido sellado en ese instante de peligro y decisión. ¿Podría el amor florecer entre dos mundos tan diferentes?