Título: Roumantei no Juunin
Sau khi chứng kiến Asagi phục vụ cho người bảo trợ mình, Sakuya cảm thấy sốc và bối rối. Dường như cảm xúc trong lòng anh trở nên lộn xộn hơn bao giờ hết. Cảm giác lẫn lộn giữa sự khinh bỉ, tò mò và thậm chí là... sự ghen tị.
Shinonome, người đã buộc anh ở lại, nhận ra sự biến đổi trong thái độ của Sakuya và nhẹ nhàng hỏi: "Anh cảm thấy thế nào khi nhìn thấy Asagi làm việc?"
Sakuya không thể che giấu cảm xúc của mình và trả lời: "Tôi không hiểu tại sao mình lại cảm thấy như vậy. Tôi chỉ biết rằng... tôi không muốn Asagi phải chịu đựng như vậy."
Shinonome nhìn thẳng vào mắt Sakuya, ánh mắt ấm áp nhưng đầy ẩn ý. "Vậy anh sẽ làm gì? Sẽ tiếp tục như không có gì xảy ra hay đứng lên để bảo vệ những người mà anh quan tâm?"
Sakuya cảm thấy lòng bắt đầu rung động. Liệu tình cảm giữa họ có thể nảy nở từ một tình huống khó hiểu như vậy? Điều gì đang chờ đợi phía trước họ trong căn phòng tối tăm của Villa romántica de Hakuou?